2013終極神差
| 邮差 The Postman | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 凯文·科斯特纳 |
| 监制 | |
| 剧本 | |
| 原著 | 《末日邮差》 大衛·布林作品 |
| 主演 | |
| 配乐 | 詹姆斯·紐頓·霍華 |
| 摄影 | 史蒂芬·F·溫頓 |
| 剪辑 | 彼得·鮑伊 |
| 制片商 | Tig Productions |
| 片长 | 177分鐘[1] |
| 产地 | 美國 |
| 语言 | 英語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 华纳兄弟影业 |
| 预算 | 8000萬美元[3][4] |
| 票房 | 1762萬美元（僅限美國）[3] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 邮差 |
| 香港 | 末世戰士 |
| 臺灣 | 2013終極神差[2] |
《邮差》（英語：The Postman）是一部1997年美國劇情片，凯文·科斯特纳身兼導演、製片人和主演。本片改編自大衛·布林的1985年科幻小說《末日邮差》，劇本先後由艾瑞克·羅斯與布萊恩·海格蘭執筆。其他演員包含威爾·派頓、勞倫斯·泰德、奥利维娅·威廉斯、詹姆斯·羅素與湯姆·佩蒂等人。本片設定在2013年，美國已因戰亂而四分五裂，在一片後末日的景象中，科斯特纳飾演的流浪演員在陰錯陽差下成為郵差，並逐漸變成美國重建的希望象徵。
製片人史蒂夫·蒂施在1985年便鎖定了該年出版的原著小說，並與《阿甘正传》編劇羅斯合作，但在接下來的幾年未能覓得導演和主演，最後由科斯特纳擔下，劇本也由海格蘭改寫。本片是科斯特纳繼《與狼共舞》後第二次執導電影。主体拍摄於1997年春季至夏季進行，劇組前往亚利桑那州、俄勒冈州和华盛顿州的一些地點取景。在後期製作中，劇組借助接景和綠幕技術來得到想呈現的畫面。本片的製作成本為8000萬美元。
本片由华纳兄弟出品，於1997年12月25日圣诞节檔期在美國上映。本片遭到多數影評人給予負評，影評人大多批評科斯特纳過度自負的導演表現以及老套做作的情節，不過認可本片的拍攝品質。本片在票房方面也失利，全美票房僅1762萬美元[3]，被視為票房炸弹[5]。本片在該年度的金酸莓獎拿下包含最差電影在內的五個最差獎項，是該屆最大輸家。
劇情
[编辑]設定
[编辑]本片設定在一個後末日的世界，時間是2013年。主角是一名流浪演員，姓名不詳，他帶著一頭驢子比爾（Bill）到處流浪，在村莊表演莎士比亞劇作以維生。美國和其政府已在主角小時候因戰爭而瓦解，核武器破壞大地和氣候，倖存的人們各自組成村落。一些民兵組織紛紛出現，其中勢力最大的是已故励志演讲人納森·何恩（Nathan Holn）成立的何恩黨，該黨遵循何恩的八條教義，成員都烙上「8」的標記。何恩黨平時向村莊徵收資源和男丁，並犯下种族主义的暴力行為，最高領導者由決鬥來決定，現在的首領是主張弱肉強食的伯利恆將軍。
故事大綱
[编辑]在一座鎮上表演時，主角不巧遇到來徵兵的何恩黨，被強行抓去成為他們的一員，失去了私人物品和驢子。伯利恆也熟悉莎士比亞作品，對主角另眼看待，但認為他太懦弱而成不了戰士。主角趁著出任務的時候跳到河裡逃亡，希望能逃往傳聞中的天堂——聖羅斯鎮（St. Rose）。他在一輛廢棄的車裡棲身，車裡有一具已成白骨的郵差屍體和一堆信，主角起心動念，決定充當郵差來騙吃騙住。
主角前往松景鎮（Pineview），謊稱自己是美國政府派出的郵差，雖然不被警長信任，他仍成功送達了一封信。主角受到鎮民的歡迎及款待，在眾人詢問下，主角又編出美國政府已重建的虛假消息，聲稱總統是缅因州人理查·史塔基（Richard Starkey）[註 1]。女鎮民愛碧因為丈夫不孕，為了懷上孩子而與主角發生一夜情。鎮上的黑人少年福特·林肯深受鼓舞並自薦成為郵差，主角只好裝模作樣地授權福特，讓他成為正式信差，並將鎮上的郵局交給他。
隔天主角被警長趕走，沿途繼續收信和送信，沒多久伯利恆來到松景鎮，下令將掛著美國國旗的郵局燒毀，還在殺了愛碧的丈夫後將她擄走。之後，主角和伯利恆的人馬正好在同一個小鎮相逢，但伯利恆沒有認出主角。小部分鎮民受到主角說詞鼓舞而拒絕讓何恩黨進入，伯利恆下令屠城，主角與愛碧奪槍逃亡，槍戰中主角中彈受傷。兩人在山裡度過一段時日，愛碧懷著主角的孩子，但兩人之間並沒有顯現出愛情。
下山後，主角發現福特成立了送信中心，有許多年輕信差加入，且自己已被宣揚為傳奇人物「郵差」（the postman）。信差們廣傳美國政府已重建的消息，一些地區的人民受到鼓舞，開始表現出對何恩黨的反抗，伯利恆於是下令搜捕「郵差」。主角和一群年輕信差成功伏擊何恩黨，但福特自作主張的宣戰式行為激怒了伯利恆，伯利恆開始濫殺信差和村民，迫使主角解散送信中心以避免無辜人們犧牲，福特自願將主角的投降信帶給伯利恆。但伯利恆意識到「郵差」已成為一種精神象徵，除非將所有信差剷除，否則反抗不會結束，於是他將福特暫時押為人質。
主角、愛碧與三名年輕信差逃到大橋鎮（Bridge City），市長願意庇護他們，並讓主角坐纜車到他處召集反抗何恩黨的人們。離去前，主角與愛碧互訴衷情，愛碧坦承太晚察覺自己已愛上主角。最終，主角帶領著一支志願軍，與伯利恆帶領的何恩黨對峙。伯利恆自認了解主角的弱點，用福特的生命來威脅主角。為了避免犧牲，主角要求執行何恩黨的決鬥規則，與伯利恆爭奪領導權，並當眾露出何恩黨的烙印，所有人都大吃一驚。伯利恆沒有拒絕餘地，兩人便在兩軍中央肉搏，最後由主角勝利。主角宣布了新的規矩，主張和平與重建美國，並阻止福特射殺伯利恆。伯利恆反過來試圖偷襲主角，與伯利恆有仇的副手蓋狄上校將他射殺。事情結束後，主角與愛碧重逢，並見到了自己剛誕生的女兒，名叫「希望」（Hope）。
時間跳轉至2043年的聖羅斯，主角於該年辭世並被以銅像紀念，他的女兒向眾人發表演說。新的美國已經建立起來，主角的事蹟為人們所紀念。
角色
[编辑]
.jpg)
- 凯文·科斯特纳飾演郵差（The Postman）：帶著驢子四處演戲維生的流浪者，本名不詳。出生於1973年，曾經歷亂世以前的時光，如今只求溫飽。
- 威爾·派頓飾演伯利恆將軍（General Bethlehem）：何恩黨的現任首領，在戰亂之前是一名業務員。
- 勞倫斯·泰德飾演福特·林肯·水星（Ford Lincoln Mercury）：松景鎮上孤獨的黑人少年，名字非本名，而是他取自福特汽车及其品牌林肯汽車和水星汽车。
- 奥利维娅·威廉斯飾演愛碧（Abby）：松景鎮居民，與第一次來送信的主角結下情緣。
- 詹姆斯·羅素飾演愛德荷（Idaho）：何恩黨的小隊長。
- 丹尼爾·馮·巴根飾演布斯科警長（Sheriff Briscoe）：守衛松景鎮的人。
- 湯姆·佩蒂飾演大橋鎮鎮長（Bridge City Mayor）。主角認出他以前曾是名人。
- 史考特·貝爾斯特飾演盧克（Luke）：何恩黨成員，奉命刺殺郵差，但心生動搖而未下手。
- 乔瓦尼·瑞比西飾演第20號土匪（Bandit #20）：被迫加入何恩黨，但反而決定為之賣命，最後在追捕主角時被殺。
- 蘿伯塔·麥斯威爾飾演艾琳·瑪西（Irene March）：松景鎮的老婦人，主角送出的第一封信的收信人。
- 喬·桑托斯飾演蓋狄上校（Colonel Getty）：伯利恆將軍的副手，之前挑戰對方失敗後遭到割去舌頭和睪丸。
- 朗·麥拉提飾演老喬治（Old George）：信差之一，擁有工程背景的老兵。
- 佩姬·利普顿飾演艾倫·瑪西（Ellen March），艾琳的女兒。
- 布萊恩·安東尼·威爾森飾演伍迪（Woody）：被迫加入何恩黨的村民。
- 陶德·艾倫（Todd Allen）飾演吉布斯（Gibbs）：何恩黨成員。
- 查爾斯·埃斯滕飾演麥克（Michael）：愛碧的丈夫，無法生育。
- 安·科斯特納（Anne Costner）[註 2]飾演馬尾女孩（Ponytail）：信差之一，主角與愛碧遇到的第一個年輕信差。
- 喬·科斯特納（Joe Costner）[註 2]飾演要寄信的男孩（Letter Boy）
- 馬克·湯瑪森（Mark Thomason）飾演長大後的男孩
- 瑪莉·史都華·馬斯特森飾演希望（Hope）：主角與愛碧的女兒[9]。
其他還有：雷克斯·林飾演梅瑟（Mercer）、蕭恩·哈特西飾演比利（Billy）、雷恩·赫斯特飾演艾迪（Eddie）、泰·歐尼爾飾演德魯（Drew）、Jude Herrera飾演一名信差、莉莉·科斯特纳（Lily Costner）[註 2]飾演莉莉·瑪西（Lily March）[10]。
製作過程
[编辑]發展
[编辑].jpg)
1985年秋天，製片人史蒂夫·蒂施買下了大衛·布林小說《末日邮差》的電影改編權[11]。布林回憶道，當時小說剛出版幾個月，他在經紀人的催促下便售出了改編權[12]。改編電影在华纳兄弟旗下籌備，蒂施與溫蒂·芬納曼擔任製片人，艾瑞克·羅斯執筆劇本。這三人不久後促成了1994年奥斯卡最佳影片奖得主《阿甘正传》。[13]在接下來的幾年，曾有幾位明星有興趣出演改編電影，包含汤姆·汉克斯、米高·基頓與羅賓·威廉斯，而導演人選則有扬·德邦特、巴瑞·李文森、李察·唐納與朗·侯活，但最後都沒有結果[13]。布林認為，眾演員和導演拒絕本片是因為羅斯寫的劇本太糟糕，經過多次重寫後也沒有改善，他亦稱該劇本背離原著精神[12]。羅斯之後退出了企劃[13]，劇本在1995年的時候已由布萊恩·海格蘭重寫[14][15]。羅斯稱他原本的劇本是一部帶有讽刺元素的電影，羅斯的經紀人朗·馬迪吉安（Ron Mardigian）則稱，原劇本有著傳統西部片的架構，僅僅描寫善惡對決好人勝的劇情而沒有後來加入的愛國主義描寫，且片長只有2小時而不是3小時[13]。
最後，华纳兄弟時任董事長特里·塞梅尔決定將改編電影交付給凯文·科斯特纳，科斯特纳答應接下[13]。正好布林的妻子此前在看《夢幻成真》時，就認為科斯特纳很適合演《末日邮差》的主角[12]。1996年6月，宣布科斯特纳將擔任主演，科斯特纳的製片公司Tig Productions同時也與華納兄弟續約至1998年結束[16]。科斯特纳、科斯特纳的合作夥伴吉姆·威爾森與蒂施一同擔任製片人，導演則尚未確定[16]。1996年8月底，科斯特纳確認將同時擔任導演，本片是他繼《與狼共舞》後第二次執導電影[17]。科斯特纳請海格蘭編寫新的劇本[12]。
华纳兄弟賦予科斯特纳相當大的主導權，同時他也已身兼導演、主演和製片人三個重要職位[13]。在科斯特纳接管改編電影後，華納兄弟為本片亮起綠燈[11]。據稱科斯特纳為了製作本片，將主演《空军一号》的機會交給哈里森·福特[18]，並且推遲HBO電視劇《肯塔基循環》的製作[19]。選角方面，科斯特纳在拍《軍官與間諜》時非常欣賞共戲演員威爾·派頓，此次便邀請對方來飾演反派伯利恆將軍[7]。對於女主角愛碧，科斯特纳與威爾森認為她堅強獨立、不感情用事，但仍會在戀愛上流露深情，整體上和等人來救的常見動作片女主角很不一樣[7]。他們在看過眾多女演員後選上電影界新人奥利维娅·威廉斯，她此前有過演舞台劇的經驗，但演出電影是頭一遭[7]。大橋鎮鎮長由搖滾歌手湯姆·佩蒂客串飾演，因為科斯特纳想要讓電影觀眾看到新面孔但又覺得面熟[7]。
拍攝
[编辑].jpg)
本片的主体拍摄於1997年3月10日開始[20]，在該年春天和夏天完成拍攝[21]。本片的攝影指導由史蒂芬·F·溫頓擔任，他此前曾為科斯特纳監製的電影《復活島》（1994年）掌鏡[22]。本片採用2.35:1的影像長寬比進行拍攝，比當時標準的1.85:1更寬，原因是溫頓與科斯特纳想要呈現史詩感[21]。本片約有九成的畫面是外景拍攝，並有很多廣闊的外景鏡頭[21]。主要取景地由南往北分別是亚利桑那州的图森、俄勒冈州的本德和华盛顿州的梅塔蘭瀑布鎮[21]，主角的旅程即是照這個順序[23]。根據計畫，本片先在图森拍攝約三週，4月初前往俄勒冈州中部拍攝八週，最後在华盛顿州拍攝八週[20]。
劇組於1997年1月開始搭景，在图森一帶耗資100萬美元[20]。在亚利桑那州，劇組於图森和綠谷等地取景，為當地創造大量工作機會，劇組雇用244位當地人員和800位臨時演員[24]。本片的開場位在一座大旱湖[註 3]，劇組在图森的一處沙石场取景，並建造了船塢殘骸的布景[25]。4月至5月時，劇組前往俄勒冈州拍片，在本德創造了600萬美元的產值[26]。劇組也在該州的史密斯岩州立公園、克魯克特河國家草原和奥乔科国家森林拍攝[10]。5月至7月，劇組到人口僅有230人的梅塔蘭瀑布鎮拍攝，在當地投入700萬美元[26]，但有居民受拍攝所擾[27]。大橋鎮拍攝於該鎮的邊界大壩[28]。劇組在壩面建造了大橋鎮的布景，過程經過當局的許可及審核[29]。在主體拍攝的最後幾週，劇組回到洛杉矶拍攝綠幕戲[25]。
伯利恆將軍的大本營在图森的一處露天採礦場拍攝[30]。對劇組來說，該處是非常大的布景，有1.5英里（2.4公里）那麼廣，深度則超過1,200英尺（370米）[31]。大本營的夜間戲是溫頓當時做過最大的，他用上了25架6千瓦的聚束燈來為畫面整體打光[31]。在該橋段中，伯利恆的手下從河中心的浮動船塢將電影投影在岩壁上[註 4]，由於劇組沒辦法清楚拍出所播放電影的畫面，所以最後是由電腦特效團隊用數位接景手法加上[31]。
電影的畫面色調反映主角的心境，前半段在图森時是以藍色為主的陰冷色調，到了俄勒冈州之後畫面開始變得豐富美麗，有了更多色彩和溫度[32]。溫頓在拍攝動人場面時會增加攝影機的拍攝速度，例如主角從農場小男孩手中接過信的重要鏡頭，拍攝時是從平常每秒24幀增加至110幀[33]。以一般速度播放這些幀即營造出慢动作的效果，溫頓稱這麼一來觀眾可以清晰地感受而不覺得模糊，並有著夢幻的感覺[34]。
特效與後製
[编辑]大衛·尼格隆（David Negron）擔任本片的視覺效果總監，該職原本是由翠西亞·艾許福德（Tricia Ashford）負責，她在主體拍攝快結束時退出，原因是與科斯特纳溝通不好[35]。尼格隆原本負責本片的分鏡，期間也會向科斯特纳解釋要怎麼實現場景中的特效[25]。本片使用較為低調和寫實風格的特效，主要是藉由接景將現實場景轉換成製作團隊想呈現的末日後景象[36]。例如本片的開場位在一座大旱湖，劇組的取景地並沒有完全符合需求，於是尼格隆與特效公司Cinesite合作，用數位接景技術將科斯特纳身後的三齿蒿從畫面中移除[25]，並在背景中加入從加利福尼亚州拍來的山[37][25]。另一個例子是攝影指導史蒂芬·F·溫頓覺得晴朗無雲會讓畫面很無聊，所以額外拍了兩百多個特別的雲景，讓後製團隊替換上去[38]。除了雲以外，下雨和下雪的場景也是後製團隊處理的對象[39][40]。
本片的後期製作期只有不到3個月，因為華納兄弟把檔期定在12月聖誕節[36]。在艾許福德原本的規劃中，特效主要在後製階段完成，主體拍攝期間由特效攝影指導菲利浦·提米（Philipp Timme）拍攝大量素材，在後製時視情況使用[36]。採用這種做法是因為時間緊湊，若在電影拍完之前就開始處理特效，後製團隊只憑分鏡無法完全確定他們要如何著手[36]。然而此法不符常理或傳統，提米認為這可能就是艾許福德與科斯特纳不合的原因[25]。艾許福德退出以及主體拍攝收工後，尼格隆從零完成150個以上的特效鏡頭[36]，他與提米根據艾許福德留下的註記，把已經拍好的素材用在適合的地方，過程頗為艱辛[25]。
在開場橋段中，劇組讓獅子和驢子在綠幕前拍攝[41]，後製中再加入背景[42]。本片也有幾場運用特效的動作戲，例如繩索橋的橋段。演員們實際在懸空的橋上演出[28]，而主角跳到河裡的橋段則使用了特技和特效[43]。科斯特纳的替身演員穿著索具實際從橋上跳下，之後劇組再於綠幕前搭建一座假的吊橋讓科斯特纳「假跳」，最後後製團隊將拍下的畫面整合成該橋段[43]。主角在大橋鎮搭乘纜車的橋段也使用了類似的手法，劇組在水壩拍攝時，科斯特纳乘坐在直升機吊著的車廂裡而非真的纜車，而近距離鏡頭則是在綠幕前拍攝[44]。
《邮差》長達177分鐘，比一般電影還要多出許多。該片在兩場試映中得到的迴響有如災難，華納兄弟高層勸科斯特纳刪減片長，但科斯特纳拒絕，並將該片比做《日瓦戈医生》（1965年，片長193分鐘）。[45][46]
配樂
[编辑]| 邮差：電影原聲帶 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 詹姆斯·紐頓·霍華的电影配乐 | ||||
| 发行日期 | 1997年12月23日 | |||
| 类型 | 電影原聲帶 | |||
| 时长 | 73:40 | |||
| 唱片公司 | 华纳唱片 | |||
| 詹姆斯·紐頓·霍華专辑年表 | ||||
| ||||
本片的配樂由詹姆斯·紐頓·霍華譜寫，此前他曾為科斯特纳主演的另一部電影《執法捍將》作曲[47]。原聲帶於1997年12月23日發行[48]。
| 原聲帶曲目列表[48] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 词曲 | 演出者 | 时长 |
| 1. | Main Titles | 詹姆斯·紐頓·霍華 | 2:21 | |
| 2. | Shelter in the Storm | 詹姆斯·紐頓·霍華 | 6:23 | |
| 3. | The Belly of the Beast | 詹姆斯·紐頓·霍華 | 6:49 | |
| 4. | General Bethlehem | 詹姆斯·紐頓·霍華 | 6:55 | |
| 5. | Abby Comes Calling | 詹姆斯·紐頓·霍華 | 10:50 | |
| 6. | The Restored United States | 詹姆斯·紐頓·霍華 | 6:44 | |
| 7. | The Postman | 詹姆斯·紐頓·霍華 | 9:50 | |
| 8. | Almost Home | 喬諾·曼森（Jono Manson） | 喬諾·曼森 | 3:59 |
| 9. | It Will Happen Naturally | 瑪麗亞·馬查多（Maria Machado）、喬諾·曼森 | 喬諾·曼森 | 2:18 |
| 10. | The Next Big Thing | 喬諾·曼森、喬·佛洛德、傑佛瑞·巴爾（Jeffrey Barr） | 喬諾·曼森 | 2:19 |
| 11. | This Perfect World | 約翰·科因曼（John Coinman）、格倫·伯克（Glenn Burke） | 約翰·科因曼 | 3:38 |
| 12. | Once This Was The Promise Land | 約翰·科因曼 | 約翰·科因曼 | 2:06 |
| 13. | I Miss My Radio | 約翰·科因曼、布萊爾·佛沃（Blair Forward） | 約翰·科因曼 | 2:42 |
| 14. | Come and Get Your Love | 羅莉·維加斯 | 約翰·科因曼 | 3:07 |
| 15. | You Didn't Have to Be So Nice | 約翰·賽巴斯汀、史蒂夫·布恩 | 艾米·格兰特、凯文·科斯特纳 | 3:39 |
| 总时长： | 73:40 | |||
- 其他電影中使用的非原創曲目[10]
上映
[编辑]本片於1997年12月25日在美國院線上映[3]，為圣诞节檔期電影之一。美國電影協會將本片分為R級，未滿17歲人士不得單獨觀賞[49]，原因是本片包含暴力和少許性愛場面[50]。
迴響
[编辑]影評
[编辑]| 綜合得分 | |
|---|---|
| 來源 | 評分 |
| Metacritic | 29/100[51] |
| 爛番茄 | 12/100[49] |
| 評論得分 | |
| 來源 | 評分 |
| 奧斯汀紀事 |   [6] |
| 芝加哥太陽報 |  [52] |
| 芝加哥論壇報 | [53] |
| 帝國雜誌 | [54] |
| 今日美國 | [55] |
《邮差》獲得多數影評人的負面評價。根据评论聚合网站爛番茄汇总的41篇评论文章，12%的评论家给予该作正面评价，平均分數为4.20分（满分10分）。该网站总结的评论家共识是“凯文·科斯特纳自導自演的《邮差》是他企圖自我造神之下的龐大失策，若非這部片太把自己當一回事，觀眾本可享受一齣單純傻笨的好戲。”[註 5][49]在Metacritic網站上，本片得到「負面評論為主」的綜合評分，獲得了29/100分（14位影評人）[51]。據美國CinemaScore所進行的調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「B-」[56]。
影片人發現本片的風格和預期有所出入。《洛杉磯時報》影評肯尼斯·圖蘭認為觀眾預期看到《未来水世界》的陸地版，但本片脫離後末日憂鬱氛圍後露出傻蠢的一面，可說是煞有其事的大雜燴，好比讓法蘭克·卡普拉來導演《疯狂的麦克斯2》[57]。《芝加哥太陽報》的罗杰·埃伯特指出本片結合了《與狼共舞》和《未来水世界》的核心題材，結果卻拍得像是西部片[52]，《綜藝雜誌》的陶德·麥卡錫等也認為本片比較像西部片[58][54]。對於本片的主旨，《纽约时报》的史蒂芬·霍登認為本片充斥國族主義，令人不適[59]。麥卡錫認為本片藉由後末日光景鼓吹對美國基本價值的復興，但又給人一種叛逆和反建制的感覺，可能導致觀眾反應兩極[58]。
本片在劇情和場景安排上遭到批評，許多負評指向了科斯特纳的自負表現[59][57][60]，片長過長也被視為問題[52][54][61]。霍登批評本片是貨真價實的糟糕史詩片，充斥陳腔濫調和做作的情緒化氛圍，並認為科斯特纳自賣自誇到無恥的程度[59]。《Time Out》編輯批評本片缺少細節解釋，故事也不流暢[62]。《奧斯汀紀事》影評羅素·史密斯（Russell Smith）抱怨科斯特纳放任場景的感性程度，例子包含不必要的慢動作鏡頭、配樂過度渲染以及做作的台詞[6]。《今日美國》影評麥克·克拉克與圖蘭認為本片是科斯特纳虛榮心作祟的產物[55][57]，圖蘭稱本片的整體風格和演員表現違背常理，顯示出讓一名電影明星（科斯特纳）自掌導演筒會出什麼差錯[57]。埃伯特覺得本片愚蠢且自命不凡，一些做作的橋段引人譏笑，不過整部片「有著善良的心地」（good-hearted）[52]。麥卡錫認為本片在講到重要主旨時未能控制力度而顯得笨拙自大，但認可科斯特纳在本片的表現[58]。也有影評人點出美國民眾對美國郵政署印象不佳，本片把英雄設定為郵差未必明智[54][60][53]。
本片的製作品質及畫面吸引力得到影評人認可[57][58][57][61]。麥卡錫認為本片的旅程宏偉且振奮人心，畫面亦引人入勝，他將後者歸功於出色的取景地點、攝影指導史蒂芬·F·溫頓、藝術指導艾達·蘭登以及服裝設計约翰·布龙菲尔德（John Bloomfield）[58]。影評人對本片的配角陣容褒貶不一，新人奥利维娅·威廉斯的演出備受肯定[6][58]，威爾·派頓與丹尼爾·馮·巴根也得到好評[58]，不過搖滾歌手湯姆·佩蒂的演出遭到詬病[57][53]。
票房
[编辑]本片的同週新片有《尽善尽美》、《黑色終結令》、《變種人》和《脫線先生》等電影，前一週上映的《泰坦尼克号》和《新鐵金剛之明日帝國》也還在熱映當中[63]。本片首週末在2207家電影院上映，收穫681萬美元的票房，排名第九[63]。《洛杉磯時報》認為該票房表現令人失望[64]，《綜藝雜誌》則稱本片是該檔期票房失利最慘重的作品[65]。次週末，本片以353萬美元的票房排名第12，慘淡表現被媒體拿來與《泰坦尼克号》的賣座表現做對比[66][4]。《纽约时报》等報導中稱，本片票房失敗的原因包含負面口碑散播以及行銷宣傳失利[4][13]。
根據Box Office Mojo，本片的美國票房至下檔時一共為17,626,234美元[3]。本片的全球總票房不明確，The Numbers列出的數據是20,841,123美元，但沒有提供細節[67]。相較之下，本片的製片成本為8000萬美元，營銷宣傳估計花費3500萬美元[4]。本片因此被視為票房炸弹，Filmsite.org估計本片蝕本7000萬美元[註 6][5]。
| 週次 | 上映院數 | 週末票房 （單位：美元） |
累積票房 （單位：美元） |
週末名次 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2207 | 526萬 | 681萬 | 第9名 | 圣诞节週末 |
| 2 | 2107 | 353萬 | 1432萬 | 第12名 | |
| 3 | 1722 | 112萬 | 1651萬 | 第18名 |
獎項
[编辑]本片在該年度的金酸莓獎入圍最差電影等五個獎項，最終全數拿下[69]，是該屆最大輸家[70]。
| 獎名/影展名 | 頒獎日期 | 獎項 | 入圍者 | 結果 | 來源 |
|---|---|---|---|---|---|
| 史汀克斯爛片獎 | 1998年 | 最差電影 | 《2013終極神差》 | 提名 | [71][72][73] |
| 最差導演 | 凯文·科斯特纳 | 提名 | |||
| 金膠捲獎 | 1998年3月21日 | 最佳真人電影音效剪輯（配樂） | 《2013終極神差》 | 提名 | [74][75] |
| 金酸莓獎 | 1998年3月22日 | 最差男主角 | 凯文·科斯特纳 | 獲獎 | [70] |
| 最差導演 | 凯文·科斯特纳 | 獲獎 | |||
| 最差電影 | 《邮差》——凯文·科斯特纳、史蒂夫·蒂施與吉姆·威爾森 | 獲獎 | |||
| 最差劇本 | 艾瑞克·羅斯與布萊恩·海格蘭，改編自大衛·布林小說《末日邮差》 | 獲獎 | |||
| 最差原創歌曲 | 片中所有歌曲 | 獲獎 | |||
| 土星獎 | 1998年6月10日 | 最佳科幻電影 | 《邮差》 | 提名 | [76][需要較佳来源] |
| 最佳電影男配角 | 威爾·派頓 | 提名 | |||
| 最佳電影男主角 | 凯文·科斯特纳 | 提名 | |||
| 金酸莓獎 | 2000年3月25日 | 1990年代最差電影 | 《邮差》 | 提名 | [77][78] |
備註
[编辑]- ^ 披頭四樂隊成員林格·斯塔的本名即是「Richard Starkey」[6]。
- ^ 2.0 2.1 2.2 凯文·科斯特纳與妻子辛蒂·席維亞（Cindy Silva）的子女[8]。
- ^ 電影中將該地點設定為「犹他州大鹽盤」（The Great Salt Flats of Utah）。
- ^ 投影的電影為《再造战士》和《音乐之声》[10]。
- ^ 原文：A massive miscalculation in self-mythologizing by director and star Kevin Costner, The Postman would make for a goofy good time if it weren't so fatally self-serious.
- ^ 相当于2023年的1.329億美元。
腳註
[编辑]- ^ THE POSTMAN (15). British Board of Film Classification. 1998-01-16 [2013-08-31]. （原始内容存档于2019-07-23） （英语）.
- ^ 2.0 2.1 《中華民國八十八年電影年鑑》 1999，第71頁.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Box Office Mojo上《The Postman》的資料（英文）
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Weinraub, Bernard. 'Postman' Sinks; 'Titanic' Sails. The New York Times. 1998-01-05 [2024-04-15]. （原始内容存档于2015-05-27） （美国英语）.
- ^ 5.0 5.1 Dirks, Tim. Greatest Box-Office Bombs, Disasters and Film Flops of All-Time. Filmsite.org. AMC. （原始内容存档于2017-12-22）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Smith, Russell. Movie Review: The Postman. The Austin Chronicle. 1997-12-26 [2024-05-06]. （原始内容存档于2024-05-06） （美国英语）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Casting. thepostman.com. Warner Bros. [1998-02-05]. （原始内容存档于1998-02-05） （英语）.
- ^ Oldenburg, Ann. Costner pushed the envelope in 3-hour-long 'The Postman'. Florida Today. Gannett News Service. 1997-12-29 [2024-04-27]. （原始内容存档于2024-04-27） –通过Newspaper.com （英语）.
- ^ Parish 2006，第264頁.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 《邮差》片尾名單
- ^ 11.0 11.1 Grove, Martin. 12 years for 'Postman' to make special delivery. The Hollywood Reporter. 1997-12-24 （美国英语）. Nexis Uni 3RN7-7HK0-006P-R0SY-00000-00
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Brin, David. The Postman: the Movie. Worlds of David Brin. DavidBrin.com. December 1998 [2010-01-27]. （原始内容存档于2024-04-08） （美国英语）.
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 Welkos, Robert W. It Wasn't Rain, Sleet, Snow or Dark of Night. Los Angeles Times. 1998-01-13 [2024-04-11]. （原始内容存档于2024-04-11） （美国英语）.
- ^ Galloway, Stephen. Finerman Prods. bolsters prod'n. The Hollywood Reporter. 1995-05-05 （美国英语）. Nexis Uni 3SJF-BXG0-006P-R26H-00000-00
- ^ Galloway, Stephen. Corrections. The Hollywood Reporter. 1995-05-08 （美国英语）. Nexis Uni 3SJF-BXD0-006P-R24M-00000-00
- ^ 16.0 16.1 Galloway, Stephen. Costner delivers 'Postman' deal. The Hollywood Reporter. 1996-06-10 （美国英语）. Nexis Uni 3SJF-BH90-006P-R4W8-00000-00
- ^ Fleming, Mike. Red Letter Day For Costner. New York Daily News. 1996-08-25 [2024-04-10]. （原始内容存档于2024-04-09） –通过Newspapers.com （美国英语）.
- ^ Meyer, Joshua. Kevin Costner Insisted On Harrison Ford's Casting In Air Force One. SlashFilm. 2023-01-10 [2024-04-21]. （原始内容存档于2024-02-27） （美国英语）.
- ^ Variety Staff. Myers gets $10 mil for ‘SNL’-derived pic. Variety. 1998-04-07 [2024-04-23]. （原始内容存档于2024-04-23） （美国英语）.
- ^ 20.0 20.1 20.2 Daniels, Jeffrey. Warner Bros.' "The Postman," produced, directed by and starring Kevin Costner, started principal photography in southern Arizona on March 10.. The Hollywood Reporter. 1997-03-19 （美国英语）. Nexis Uni 3SJF-B7G0-006P-R2NC-00000-00
- ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 Oppenheimer 1997，第87頁.
- ^ Oppenheimer 1997，第86頁.
- ^ Oppenheimer 1997，第89-90頁.
- ^ Muttalib, Bashirah. ‘Postman’ becomes time-honored in Arizona. Variety. 1998-01-22 [2024-04-23]. （原始内容存档于2024-04-23） （美国英语）.
- ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 Magid 1997，第94頁.
- ^ 26.0 26.1 Variety Staff. ‘Postman’ delivers for the Northwest. Variety. 1997-06-12 [2024-04-23]. （原始内容存档于2024-04-23） （美国英语）.
- ^ Ho, Vanessa; Burkhart, Dan. Movies on location. Entertainment Weekly. 1997-08-15 [2024-05-06]. （原始内容存档于2024-05-06） （英语）.
- ^ 28.0 28.1 DVD Production Notes: On Location 1998，第4頁.
- ^ DVD Production Notes: On Location 1998，第5頁.
- ^ DVD Production Notes: On Location 1998，第2-3頁.
- ^ 31.0 31.1 31.2 Oppenheimer 1997，第88頁.
- ^ Oppenheimer 1997，第90頁.
- ^ Oppenheimer 1997，第90-91頁.
- ^ Oppenheimer 1997，第91頁.
- ^ Magid 1997，第93-94頁.
- ^ 36.0 36.1 36.2 36.3 36.4 Magid 1997，第93頁.
- ^ DVD Special Features - The Postman's CGI Route 1998，第8分鐘處.
- ^ Oppenheimer 1997，第92頁.
- ^ DVD Special Features - The Postman's CGI Route 1998，第7分鐘處.
- ^ DVD Special Features - The Postman's CGI Route 1998，第9分鐘處.
- ^ DVD Special Features - The Postman's CGI Route 1998，第7分鐘、第8分鐘處.
- ^ Magid 1997，第96-97頁.
- ^ 43.0 43.1 Magid 1997，第98頁.
- ^ DVD Special Features - The Postman's CGI Route 1998，第3分鐘、第4分鐘處.
- ^ Goldstein, Patrick. Costner's Feeling a Little Less 'Love'. Los Angeles Times. 1999-09-15 [2024-04-11]. （原始内容存档于2020-07-26） （美国英语）.
- ^ Goldstein, Patrick. 'Doctor Zzzhivago'? Many of this season's releases have epic lengths, but that doesn't always reflect epic visions.. Los Angeles Times. 1997-12-03 [2024-04-11]. （原始内容存档于2024-04-23） （美国英语）.
- ^ Heine 2016，第9-10頁.
- ^ 48.0 48.1 The Postman Soundtrack (1997). Soundtrack.Net. [2024-05-06]. （原始内容存档于2024-05-06） （英语）.
- ^ 49.0 49.1 49.2 爛番茄上《2013終極神差》的資料（英文）
- ^ 需在“MOVIE RATING SEARCH”下面的搜索框输入电影原名“Postman, The”，便可查看搜尋結果：FilmRatings.com. www.filmratings.com. [2024-04-07]. （原始内容存档于2024-05-02） （英语）.
- ^ 51.0 51.1 Metacritic上《2013終極神差》的資料（英文）
- ^ 52.0 52.1 52.2 52.3 Ebert, Roger. The Postman. RogerEbert.com. [2024-05-02]. （原始内容存档于2024-04-08） （英语）.
- ^ 53.0 53.1 53.2 Wilmington, Michael. `POSTMAN’ JUST DOESN’T DELIVER. Chicago Tribune. 1997-12-25 [2024-04-15]. （原始内容存档于2024-04-21） （美国英语）.
- ^ 54.0 54.1 54.2 54.3 Nathan, Ian. The Postman. Empire. 2006-07-31 [2024-05-06]. （原始内容存档于2024-05-03） （英语）.
- ^ 55.0 55.1 Clark, Mike. Return ill-conceived 'Postman' to sender. USA Today. 1998-01-12 [2024-05-06]. （原始内容存档于2023-04-21） （英语）.
- ^ 需在“FIND CINEMASCORE”下面的搜索框输入电影原名“POSTMAN, THE”，页面会自动显示评分：CinemaScore. CinemaScore. [2024-03-16]. （原始内容存档于2018-01-02） （英语）.
- ^ 57.0 57.1 57.2 57.3 57.4 57.5 57.6 Turan, Kenneth. Aw Shucks, He's Just 'The Postman'. Los Angeles Times. 1997-12-24 [2024-04-11]. （原始内容存档于2021-12-21） （美国英语）.
- ^ 58.0 58.1 58.2 58.3 58.4 58.5 58.6 McCarthy, Todd. The Postman. Variety. 1997-12-17 [2024-05-03]. （原始内容存档于2023-08-12） （美国英语）.
- ^ 59.0 59.1 59.2 Holden, Stephen. FILM REVIEW; Neither Snow, Nor Rain, Nor Descent to Anarchy . . .. The New York Times. 1997-12-24 [2024-05-02]. （原始内容存档于2019-12-07） （美国英语）.
- ^ 60.0 60.1 Tatara, Paul. Review: Return 'Postman' to sender. CNN. 1998-01-14 [2024-05-06]. （原始内容存档于2024-05-06） （英语）.
- ^ 61.0 61.1 Stack, Peter. FILM REVIEW -- Insufficient `Postman' Costner's post-apocalypse saga long and bland. SFGate. 1997-12-25 [2024-05-06]. （原始内容存档于2023-12-28） （英语）.
- ^ The Postman. Time Out. 2012-09-10 [2024-05-03] （英国英语）.
- ^ 63.0 63.1 Domestic 1997 Weekend 52 December 26-28, 1997. Box Office Mojo. [2024-04-11]. （原始内容存档于2018-06-25） （英语）.
- ^ 'Titanic' the Hot Weekend Ticket. Los Angeles Times. 1997-12-30 [2024-04-11]. （原始内容存档于2024-04-18） （美国英语）.
- ^ Hindes, Andrew. Ship-shape Christmas B.O. booms. Variety. 1997-12-28 [2024-04-11]. （原始内容存档于2024-04-21） （美国英语）.
- ^ 'Titanic,' 'The Postman' Sail in Opposite Directions. Los Angeles Times. 1998-01-05 [2024-04-11]. （原始内容存档于2024-04-11） （美国英语）.
- ^ The Postman (1997) - Financial Information. The Numbers. [2024-04-23]. （原始内容存档于2023-05-23）.
- ^ The Postman Domestic Weekend. Box Office Mojo. [2024-04-11]. （原始内容存档于2023-04-08） （英语）.
- ^ 'Razzie' Award Voters Go Postal on Kevin Costner's Latest Effort. Los Angeles Times. 1998-03-23 [2024-04-11]. （原始内容存档于2024-04-18） （美国英语）.
- ^ 70.0 70.1 Wilson, John. 1997 Archive. Golden Raspberry Awards. [2012-04-26]. （原始内容存档于2012-04-26） （英语）.
- ^ 1997 20th Hastings Bad Cinema Society Stinker Awards. The Envelope. Los Angeles Times. [2006-09-08]. （原始内容存档于2006-09-08） （英语）.
- ^ Complete List of Winners The 20th Annual Stinkers. Stinkers Bad Movie Awards. [1999-10-08]. （原始内容存档于1999-10-08） （英语）.
- ^ Final Tallies By Percentage. Stinkers Bad Movie Awards. [1999-10-10]. （原始内容存档于1999-10-10） （英语）.
- ^ Madigan, Nick. Sound editing noms unveiled. Variety. 1998-01-22 [2024-04-27]. （原始内容存档于2024-04-27） （美国英语）.
- ^ Variety Staff. ‘Titanic’ reels in sound nods. Variety. 1998-03-30 [2024-04-27]. （原始内容存档于2024-05-06） （美国英语）.
- ^ Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA (1998). IMDb. [2024-04-27]. （原始内容存档于2024-01-06） （英语）.
- ^ Wilson, John. 2000 Nominations Press Release 1. Golden Raspberry Awards. 2000-08-23 [2004-08-14]. （原始内容存档于2004-08-14） （英语）.
- ^ Wilson, John. 20th Annual RAZZIE "Winners" Release. Golden Raspberry Awards. 2002-06-25 [2004-08-14]. （原始内容存档于2004-08-14） （英语）.
引用資料
[编辑]- 書籍
- 中華民國電影年鑑編輯委員會 (编). 《中華民國八十八年電影年鑑》 (pdf). 臺灣. 1999年7月 [2024-04-25] –通过國家電影資料館 （中文（臺灣））.
- Heine, Erik. James Newton Howard's Signs: A Film Score Guide. United State: Rowman & Littlefield. 2016. ISBN 0-471-69159-3 –通过Google Books （英语）.
- Parish, James Robert. Fiasco: A History of Hollywood's Iconic Flops. United State: John Wiley & Sons, Inc. 2006. ISBN 0-471-69159-3 –通过Internet Archive （英语）.
- 雜誌
- Magid, Ron. The Postman Makes Rounds in Realistic Futurescape. American Cinematographer. December 1997, 78 (12): 93, 94, 96-98 [2024-04-11] （英语）.
- Oppenheimer, Jean. Through Rain, Hail, or Nuclear Winter. American Cinematographer. December 1997, 78 (12): 86-88, 90-92 [2024-04-11] （英语）.
- 影音
說明：「第X分鐘處」指的是相關內容出現在X分鐘0秒至X分鐘59秒之間
- Crew. Special Features - Production Notes: On Location (The Postamn DVD). Warner Bros. 1998 （英语）.
- Crew. Special Features - The Postman's CGI Route (The Postamn DVD). Warner Bros. 1998 （英语）.