党卫队荣誉戒指
党卫队荣誉戒指（德语：SS-Ehrenring）私下里也被叫做骷髅戒指（德语：Totenkopfring），是海因里希·希姆莱的党卫队内部的一项奖励。该奖励并非由国家授予，而是希姆莱赠予受勋者的私人礼物。该戒指后成为党卫队成员趋之若鹜的奖赏，即买不来，也卖不掉。党卫队荣誉长剑和党卫队荣誉匕首则是类似的奖励。
颁奖
[编辑]骷髅戒指最初只颁发给老战士中的高级军官（人数不足5000）。每枚戒指内侧都刻有获奖者姓名、颁奖日期以及希姆莱的签名。与戒指一同颁发的还有一封希姆莱写的信件和嘉奖令。获奖者只能将戒指戴在左手无名指上。若某党卫队成员被除名或退出现役，则必须奉还戒指[1]。
信件上会添上获奖者姓名和授奖日期。希姆莱在信中表示，骷髅戒指能“提醒佩戴者在任何时刻都要自愿将个人安危置于大局之下”。（德语原文：‘Der Totenkopf ist die Mahnung, jederzeit bereit zu sein, das Leben unseres Ichs einzusetzen für das Leben der Gesamtheit.’）[2]
有些党卫队和警察人员会让当地的珠宝商打造非官方版戒指来佩戴[1]。1938年，希姆莱下令将所有已死亡的党卫队队员及官员的官方骷髅戒指回收，存放在韦维尔斯堡的一个箱子里。该纪念性举措意在表达所有党卫队亡者都将永远是党卫队成员。1944年10月，希姆莱下令停止一切制造与颁发荣誉戒指的工作。接着他命令把所有余下的戒指（大约有11500枚）都爆破封死在韦维尔斯堡附近的一座山丘里。至1945年1月，完工的14500枚戒指的64%都在持有者身死后被归还希姆莱。另外，还有10%的戒指遗失于战场，剩余26%的戒指要么被持有者私藏，要么不知去向[1][3]。
设计
[编辑]
荣誉戒指的象征意义体现了希姆莱对日耳曼神秘主义的痴迷，戒指上刻有髑髅头标志以及埃尔梅宁卢恩字母[4]。戒指的设计者是奥地利神秘学者、党卫队旅队领袖卡尔·玛丽亚·威利哥特，制造方则是慕尼黑的奥托与卡罗莉娜·加尔家庭珠宝店（Otto and Karolina Gahr Family Jewelry）[5]。生产的戒指大致可分为两类：分别是产于1930年代以及产于1940年代。1930年代制戒指比1940年代制更薄，二者上的骷髅头设计也有所不同。戒指由90%纯度的银制成，由两半打造成完整的一环，内侧刻有获奖者姓名、颁奖日期，以及希姆莱签名摹本，还有“S Lb.”字样[5]，是“Seinem Lieben”（他之所爱）的缩写[5]。
- 戒指外侧，骷髅头左右各有一个框在三角形边框里的卢恩文字符Sowilō，这代表太阳的力量与攻无不克的能量。
- 一个是被框在六边形边框中的伪卢恩字母Hagal，象征着党的领袖们理想中的信仰与同志情谊。据日耳曼神秘主义者圭多·冯·李斯特表示，深奥难懂的卢恩字符Hagal的含义是“…将寰宇纳入己身，自身掌控寰宇”。
- 一枚框在方形边框里的卍字徽（位于最高点）。党卫队经常将卍字徽用作雅利安民族之力量的另一大标志。
- 圆圈环绕的戒指背面的双符文是过去的Heilszeichen （字面意思：救赎的标志）。它们是 SS 设计师的创造而不是历史符文。它们是 Willigut 的“ gibor ”符文变体加上“o”和“t”的绑定符文。绑定符文由 Wiligut 设计，拼写为德语单词“Gott”。
- 戒指后部还刻有被框在圆形边框里的双卢恩字符，该字符名为“Heilszeichen”（直译：救赎符号），意为对过往的救赎。这个字符是党卫队设计师卡尔·玛丽亚·威利哥特的作品，而非历史上真实存在的卢恩文。[3]。
戒指上还刻有橡叶纹样。
参考文献
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 McNab, Chris (2013). Hitler's Elite: The SS 1939-45, Osprey Publishing, p. 100.
- ^ in German: "Der Totenkopf ist die Mahnung, jederzeit bereit zu sein, das Leben unseres Ichs einzusetzen für das Leben der Gesamtheit." Citation from: Peter Longerich, Heinrich Himmler. Biographie, München 2010, p. 298.
- ^ 3.0 3.1 Nicholas Goodrick Clarke: Die okkulten Wurzeln des Nationalsozialismus (The Occult Roots of National Socialism), p. 163.
- ^ Chris McNab. Hitler's Elite: The SS 1939-45. Bloomsbury Publishing. 20 October 2013. ISBN 978-1-4728-0645-1. OCLC 1021807952.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Craig Gottlieb. The SS Totenkopf Ring: An Illustrated History from Munich to Nuremberg. Schiffer Publishing, Limited. 2008: 12–23. ISBN 978-0-7643-3094-0. OCLC 1023244242.
