日本江户时代年号列表
日本自第三十六代孝德天皇即位并建元大化起开始使用年号（日语：元号／げんごう Gengō）为其纪年方式，并在文武天皇于701年5月3日（大宝元年三月二十一日）再度恢复使用年号后，一直持续使用年号至今。日本的年号常取中国古籍中的辞句为典故，而改元的原因除天皇即位外，多数出于迷信及牵强附会。因天皇即位而进行的改元通常在天皇即位翌年进行，但有时候也会因为乱世而不在天皇即位翌年改元。日本自醍醐天皇起开始因“辛酉革命”的缘故在辛酉年进行改元（当时为901年，由昌泰四年改元延喜），并自村上天皇起开始因“甲子革令”的缘故在甲子年进行改元（当时为964年，改元康保）。日本自醍醐天皇起也会因灾祸等不祥之事而改元（当时为923年，改元延长）[1]。
自平安时代中期（天德、应和年间）起，改元之事均载于改元宸记中，而改元的程序也确立为先由大臣上奏年号勘文，然后天皇于选定会议中决定新年号。自江户时代起，幕府开始参与改元事务[2]，而幕府所颁布的《禁中并公家诸法度》第八条规定“改元，汉朝年号之内，以吉例可相定；但重而于习礼相熟者，可为本朝光规之作法事”[3]即为其始。此前，改元于朝廷通知幕府后，于公达日召集大名与旗本宣布改元时即生效。然而，在江户时代，实际执行改元决策的权力转移至幕府，而朝廷在通知幕府改元后，改元须先经幕府在江户城向诸大名宣告，然后幕府自江户遣使向町奉行通知，町奉行再于町触上予以宣告后方得生效，而文武百官与庶民就算知道朝廷有意改元，在町触发布改元宣告前都不能迳自先行使用新年号[4]。
以下列表仅收录江户时代启用的日本年号。以下列表中，各年号的使用期与典故主要出自小学馆出版的《日本大百科全书》，而每个年号的典故都分别附上维基文库的文本连结供参考。
列表
[编辑]| 年号 | 使用期 （西历年月日） |
使用期 （和历年月日） |
在位天皇 | 改元理由 | 典故 | 参考 来源 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 元和 | 1615年9月5日 － 1624年4月16日 |
元年七月十三日 － 十年二月二十九日 |
后水尾天皇 | 后水尾天皇即位 | 唐宪宗的同名年号“元和”[5] | [6] |
| 宽永 | 1624年4月17日 － 1645年1月12日 |
元年二月三十日 － 二十一年十二月十五日 |
甲子革令 | 《诗集传·考槃》：“宽、广。永、长。”[7] | [8] | |
| 明正天皇 | ||||||
| 后光明天皇 | ||||||
| 正保 | 1645年1月13日 － 1648年4月6日 |
元年十二月十六日 － 五年二月十四日 |
后光明天皇即位 | 《尚书·商书·说命下》、《尚书正义·君奭》[注 1]：“正保衡……佑[注 2]我烈祖，格于皇天。”[12][11] | [9][10] | |
| 庆安 | 1648年4月7日 － 1652年10月19日 |
元年二月十五日 － 五年九月十七日 |
御慎[注 3] | 《周易·坤》：“乃终有庆。安贞之吉，应地无疆。”[14][注 4] | [16] | |
| 承应 | 1652年10月20日 － 1655年5月17日 |
元年九月十八日 － 四年四月十二日 |
（无） | 《晋书·律历志中》：“夏殷[注 5]承运，周氏应期。”[19] | [20] | |
| 后西天皇 | ||||||
| 明历 | 1655年5月18日 － 1658年8月20日 |
元年四月十三日 － 四年七月二十二日 |
后西天皇即位 | [22][17] | ||
| 万治 | 1658年8月21日 － 1661年5月22日 |
元年七月二十三日 － 四年四月二十四日 |
江户大火 | 《史记·夏本纪》：“众民乃定，万国为治。”[24] | [25] | |
| 宽文 | 1661年5月23日 － 1673年10月29日 |
元年四月二十五日 － 十三年九月二十日 |
内里火灾 | 《荀子·致士》：“节奏陵而文，生民宽而安。上文下安，功名之极也。”[26] | [27] | |
| 灵元天皇 | ||||||
| 延宝 | 1673年10月30日 － 1681年11月8日 |
元年九月二十一日 － 九年九月二十八日 |
内里火灾 | 《隋书·音乐中》：“分四序，缀三光。延宝祚，眇[注 9]无疆。”[30] | [28][29] | |
| 天和 | 1681年11月9日 － 1684年4月4日 |
元年九月二十九日 － 四年二月二十日 |
辛酉革命 | 《后汉书·桓帝纪》：“天人协和，万国咸宁。”[31] | [32] | |
| 贞享 | 1684年4月5日 － 1688年10月22日 |
元年二月二十一日 － 五年九月二十九日 |
甲子革令 | 《周易·益》：“永贞吉。王用享于帝。吉。”[33] | [34] | |
| 东山天皇 | ||||||
| 元禄 | 1688年10月23日 － 1704年4月15日 |
元年九月三十日 － 十七年三月十二日 |
东山天皇即位 | 《宋史·礼七》：“惠绥黎元，懋建皇极，天禄无疆。”[35] | [36] | |
| 宝永 | 1704年4月16日 － 1711年6月10日 |
元年三月十三日 － 八年四月二十四日 |
关东大地震 | 《旧唐书·音乐三》：“宝祚惟永，晖光日新。”[37] | [38] | |
| 中御门天皇 | ||||||
| 正德 | 1711年6月11日 － 1716年8月8日 |
元年四月二十五日 － 六年六月二十一日 |
中御门天皇即位 | 《尚书·虞书·大禹谟》：“正德、利用、厚生、惟和。”[39] | [40] | |
| 享保 | 1716年8月9日 － 1736年6月6日 |
元年六月二十二日 － 二十一年四月二十七日 |
变异 | 《周书·孝闵帝纪》[注 10]：“享兹大命，保有万国。”[43] | [41][42] | |
| 樱町天皇 | ||||||
| 元文 | 1736年6月7日 － 1741年4月11日 |
元年四月二十八日 － 六年二月二十六日 |
樱町天皇即位 | 《文选·景福殿赋》：“武创元基，文集大命。皆体天作制，顺时立政。”[44] | [45] | |
| 宽保 | 1741年4月12日 － 1744年4月2日 |
元年二月二十七日 － 四年二月二十日 |
辛酉革命 | 《国语·周语中》：“宽所以保本也。”[46] | [47] | |
| 延享 | 1744年4月3日 － 1748年8月4日 |
元年二月二十一日 － 五年七月十一日 |
甲子革令 | 《艺文类聚·天部上》：“圣主寿延，享祚元吉。自天之祐，莫不抃舞。”[48] | [49] | |
| 桃园天皇 | ||||||
| 宽延 | 1748年8月5日 － 1751年12月13日 |
元年七月十二日 － 四年十月二十六日 |
桃园天皇即位 | 《文选·圣主得贤臣颂》：“开宽裕之路，以延天下之英俊也。”[50] | [51] | |
| 宝历 | 1751年12月14日 － 1764年6月29日 |
元年十月二十七日[注 11] － 十四年六月初一日 |
变异 | 《贞观政要·诚信》：“及恭承宝历[注 12]，寅奉帝图，垂拱无为，氛埃靖息。”[54] | [53][52] | |
| 后樱町天皇 | ||||||
| 明和 | 1764年6月30日 － 1772年12月10日 |
元年六月初二日 － 九年十一月十五日 |
后樱町天皇即位 | [58] | ||
| 后桃园天皇 | ||||||
| 安永 | 1772年12月10日 － 1781年4月24日 |
元年十一月十六日 － 十年四月初一日 |
关东大火大风 | 《文选·东京赋》：“天禄宣明。温饬迎春，寿安永宁。[注 14]”[60] | [59] | |
| 光格天皇 | ||||||
| 天明 | 1781年4月25日 － 1789年2月18日 |
元年四月初二日 － 九年正月二十四日 |
光格天皇即位 | 《尚书·商书·太甲上》：“先王顾𬤊天之[注 15]明命。”[62] | [61] | |
| 宽政 | 1789年2月19日 － 1801年3月18日 |
元年正月二十五日 － 十三年二月初四日[注 16] |
内里火灾 | 《左传·昭公二十年》：“施之以宽。宽以济猛，猛以济宽，政是以和。”[64] | [65][63] | |
| 享和 | 1801年3月19日 － 1804年3月21日 |
元年二月初五日 － 四年二月初十日 |
辛酉革命 | 《文选·晋纪总论》：“顺乎天而享其运，应乎人而和其义。”[66] | [67] | |
| 文化 | 1804年3月22日 － 1818年5月25日 |
元年二月十一日 － 十五年四月二十一日 |
甲子革令 | [70][68] | ||
| 仁孝天皇 | ||||||
| 文政 | 1818年5月26日 － 1831年1月22日 |
元年四月二十二日 － 十三年十二月初九日 |
（无） | 《尚书注·舜典》：“舜察天文，齐七政。”[72][注 19] | [74] | |
| 天保 | 1831年1月23日 － 1845年1月8日 |
元年十二月初十日 － 十五年十二月初一日 |
地震 灾异 |
《尚书·商书·仲虺之诰》：“钦崇天道，永保天命。”[75][注 20] | [77] | |
| 弘化 | 1845年1月9日 － 1848年3月31日 |
元年十二月初二日 － 五年二月二十七日 |
江户城火灾 | 《尚书·周书·周官》：“贰[注 21]公弘化，寅亮天地。”[79] | [78] | |
| 孝明天皇 | ||||||
| 嘉永 | 1848年4月1日 － 1855年1月14日 |
元年二月二十八日 － 七年十一月二十六日 |
（无） | 《宋书·乐二》：“思皇享[注 22]多祜[注 23]，嘉乐永无央。”[82] | [81][80] | |
| 安政 | 1855年1月15日 － 1860年4月7日 |
元年十一月二十七日 － 七年三月十七日 |
内里火灾 地震 异国船渡来 |
《群书治要·卷第三十八》：“庶人安政，然后君子安位矣。”[83] | [84] | |
| 万延 | 1860年4月8日 － 1861年3月28日 |
元年三月十八日 － 二年二月十八日 |
江户城火灾 外患 疫疾 |
《后汉书·马融列传》：“丰千亿之子孙，历万载而永延。”[85][注 24] | [87] | |
| 文久 | 1861年3月29日 － 1864年3月26日 |
元年二月十九日 － 四年二月十九日 |
辛酉革命 | 《后汉书·儒林列传》：“故能文武并用，成长久之计。”[88] | [89] | |
| 元治 | 1864年3月27日 － 1865年4月30日 |
元年二月二十日 － 二年四月初六日 |
甲子革令 | 《周易·乾》：“乾元用九，天下治也。”[90] | [91] | |
| 庆应 | 1865年5月1日 － 1868年10月22日 |
元年四月初七日 － 四年九月初七日 |
京都兵乱 世间不稳 |
《文选·汉高祖功臣颂》：“庆云应辉，皇阶授木。”[92] | [93] | |
| 明治天皇 |
注释
[编辑]- ^ 《日本大百科全书》与《日本年号大观》均称典出《尚书正义》[9][10]，《尚书正义·君奭》对应引文称引自《尚书·商书·说命》[11]，《尚书·商书·说命下》亦有对应引文[12]。
- ^ 《日本大百科全书》作“佐”[9]，《日本年号大观》则一处作“佐”、一处作“佑”[10]。
- ^ “御慎”指后光明天皇因“正保”于日语与“烧亡”发音相近而改元一事。[13]
- ^ 后堀河天皇的年号“安贞”也以此句为典故。[15]
- ^ 《日本年号大观》作“商”[17]，“殷”为商朝的别称[18]。
- ^ 《日本年号大观》作通假字“历”。[17]
- ^ 《日本大百科全书》将此句误作同为《汉书》所出。[22]
- ^ 《日本大百科全书》与《日本年号大观》均于“黄帝造历”四字后多出“历与历同作”五字。[22][17]
- ^ 《日本大百科全书》作“渺”[28]，《日本年号大观》则缺“眇”字[29]。
- ^ 《日本大百科全书》与《日本年号大观》均误作另一史书《后汉书》。[41][42]
- ^ 《日本年号大观》误作前一年号“宽延”的改元日期“七月十二日”。[52]
- ^ 《日本大百科全书》与《日本年号大观》均作“历”。[53][52]
- ^ 13.0 13.1 昭和天皇的年号“昭和”也以此句为典故。[56]
- ^ 《日本大百科全书》误置“寿安永宁”于“天禄宣明”前。[59]
- ^ 《日本大百科全书》缺“之”字。[61]
- ^ 《日本年号大观》作“五日”。[63]
- ^ 《日本年号大观》作“于”。[68]
- ^ 《日本大百科全书》与《日本年号大观》均缺第二个“以”字。[70][68]
- ^ 后奈良天皇的年号“天文”也以此句为典故。[73]
- ^ 白河天皇的年号“永保”也以此句为典故。[76]
- ^ 《日本大百科全书》作“弍”。[78]
- ^ 《日本年号大观》误作“亨”。[80]
- ^ 《日本大百科全书》与《日本年号大观》均作“祐”。[81][80]
- ^ 一条天皇的年号“永延”也以此句为典故。[86]
参考资料
[编辑]- ^ 森本 1933，第3, 7-8, 10-12, 160页.
- ^ 森本 1933，第15, 24, 39页.
- ^
禁中並公家諸法度. 维基文库. 1615-09-09.
- ^ 久保 1998，第241-242页.
- ^ 刘昫. 憲宗紀上. 维基文库, 14.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕後水尾(ごみずのお)〔改元理由〕即位による〔改元年月日〕慶長(けいちょう)20年（1615）7月13日元和と改元、元和10年（1624）2月30日寛永(かんえい)と改む〔出典〕唐の憲宗のときの年号による.
- ^ 朱熹. 卷之二. 维基文库, 2.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕後水尾(ごみずのお)、明正(めいしょう)、後光明(ごこうみょう)〔改元理由〕甲子(かっし)革令による〔改元年月日〕元和(げんな)10年（1624）2月30日寛永と改元、寛永21年（1644）12月16日正保(しょうほう)と改む〔出典〕『詩経』朱子(しゅし)注の「寛広、永長」による.
- ^ 9.0 9.1 9.2 小学馆 1994，〔天皇〕後光明(ごこうみょう)〔改元理由〕即位による〔改元年月日〕寛永(かんえい)21年（1644）12月16日正保と改元、正保5年（1648）2月15日慶安(けいあん)と改む〔出典〕『尚書正義』の「正保衡、佐我烈祖格于皇天」による.
- ^ 10.0 10.1 10.2 森本 1933，第271页.
- ^ 11.0 11.1 孔颖达. 卷第十六. 维基文库, 16.
- ^ 12.0 12.1 說命下. 维基文库.
- ^ 久保 1998，第63页.
- ^ 坤. 维基文库, 2.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕後堀河(ごほりかわ)〔改元理由〕疱瘡(ほうそう)の流行による〔改元年月日〕嘉禄(かろく)3年（1227）12月10日安貞と改元、安貞3年（1229）3月5日寛喜(かんき)と改む〔出典〕『易経』上経坤(こん)の「乃終有慶、安貞之吉、応地无疆」による.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕後光明(ごこうみょう)〔改元理由〕御慎による〔改元年月日〕正保(しょうほう)5年（1648）2月15日慶安と改元、慶安5年（1652）9月18日承応(じょうおう)と改む〔出典〕『易経』彖(たん)上伝の「乃終有慶、安貞之吉応地無疆」による.
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 森本 1933，第272页.
- ^ 胡厚宣; 胡振宇. 中国断代史系列—殷商史. 上海: 上海人民出版社. 2003: 11-14. ISBN 978-7-208-04584-2.
- ^ 房玄龄. 律曆志中. 维基文库, 17.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕後光明(ごこうみょう)、後西(ごさい)〔改元理由〕不明〔改元年月日〕慶安(けいあん)5年（1652）9月18日承応と改元、承応4年（1655）4月13日明暦(めいれき)と改む〔出典〕『晋書(しんじょ)』巻17律歴志の「夏殷承運、周氏応期」による.
- ^ 班固. 律曆志. 维基文库, 21.
- ^ 22.0 22.1 22.2 小学馆 1994，〔天皇〕後西(ごさい)〔改元理由〕即位による〔改元年月日〕承応(じょうおう)4年（1655）4月13日明暦と改元、明暦4年（1658）7月23日万治(まんじ)と改む〔出典〕『漢書(かんじょ)』巻21律歴志の「箕子言、大法九章、而五紀明暦法」、「黄帝造歴、歴與暦同作」による.
- ^ 司马彪. 律曆下. 维基文库, 93.
- ^ 司马迁. 夏本紀. 维基文库, 2.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕後西(ごさい)〔改元理由〕江戸大火による〔改元年月日〕明暦(めいれき)4年（1658）7月23日万治と改元、万治4年（1661）4月25日寛文(かんぶん)と改む〔出典〕『史記』巻2夏本紀の「衆民乃定、万国為治」による.
- ^ 荀子. 致士篇. 维基文库, 14.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕後西(ごさい)、霊元(れいげん)〔改元理由〕内裏(だいり)炎上など火災による〔改元年月日〕万治(まんじ)4年（1661）4月25日寛文と改元、寛文13年（1673）9月21日延宝(えんぽう)と改む〔出典〕『荀子(じゅんし)』巻第9致士篇の「節奏陵而文、生民寛而安、上文下安、功名之極也」による.
- ^ 28.0 28.1 小学馆 1994，〔天皇〕霊元(れいげん)〔改元理由〕内裏(だいり)炎上などによる〔改元年月日〕寛文(かんぶん)13年（1673）9月21日延宝と改元、延宝9年（1681）9月29日天和(てんな)と改む〔出典〕『隋書(ずいしょ)』巻14音楽志の「分四序、綴三光、延宝祚、渺無疆」による.
- ^ 29.0 29.1 森本 1933，第274页.
- ^ 魏徵. 音樂中. 维基文库, 14.
- ^ 范晔. 桓帝紀. 维基文库, 7.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕霊元(れいげん)〔改元理由〕辛酉(しんゆう)革命による〔改元年月日〕延宝(えんぽう)9年（1681）9月29日天和と改元、天和4年（1684）2月21日貞享(じょうきょう)と改む〔出典〕『後漢書(ごかんじょ)』巻7桓帝紀の「天人協和、万国咸寧」による.
- ^ 益. 维基文库, 42.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕霊元(れいげん)、東山(ひがしやま)〔改元理由〕甲子(かっし)革令による〔改元年月日〕天和(てんな)4年（1684）2月21日貞享と改元、貞享5年（1688）9月30日元禄(げんろく)と改む〔出典〕『易経』益卦(えきか)の「永貞吉、王用享于帝吉」による.
- ^ 脱脱. 禮七. 维基文库, 104.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕東山(ひがしやま)〔改元理由〕即位による〔改元年月日〕貞享(じょうきょう)5年（1688）9月30日元禄と改元、元禄17年（1704）3月13日宝永(ほうえい)と改む〔出典〕『宋史(そうし)』巻104の「恵綏黎元、懋建皇極、天禄無疆」による.
- ^ 刘昫. 音樂三. 维基文库, 30.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕東山(ひがしやま)、中御門(なかみかど)〔改元理由〕関東の大地震による〔改元年月日〕元禄(げんろく)17年（1704）3月13日宝永と改元、宝永8年（1711）4月25日正徳(しょうとく)と改む〔出典〕『旧唐書(くとうじょ)』巻30音楽志の「宝祚惟永、暉光日新」による.
- ^ 大禹謨. 维基文库.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕中御門(なかみかど)〔改元理由〕即位による〔改元年月日〕宝永(ほうえい)8年（1711）4月25日正徳と改元、正徳6年（1716）6月22日享保(きょうほう)と改む〔出典〕『書経』大禹謨(たいうぼ)の「正徳利用、厚生惟和」によるという.
- ^ 41.0 41.1 小学馆 1994，〔天皇〕中御門(なかみかど)、桜町(さくらまち)〔改元理由〕変異による〔改元年月日〕正徳(しょうとく)6年（1716）6月22日享保と改元、享保21年（1736）4月28日元文(げんぶん)と改む〔出典〕『後漢書(ごかんじょ)』の「享茲大命、保有万国」によるという.
- ^ 42.0 42.1 森本 1933，第279页.
- ^ 令狐德棻. 孝閔帝紀. 维基文库, 3.
- ^ 何晏. 景福殿賦. 维基文库, 11.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕桜町(さくらまち)〔改元理由〕即位による〔改元年月日〕享保(きょうほう)21年（1736）4月28日元文と改元、元文6年（1741）2月27日寛保(かんほう)と改む〔出典〕『文選(もんぜん)』巻3の「武創元基、文集大命、皆体天作制、順時立政」による.
- ^ 左丘明. 周語中. 维基文库, 2.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕桜町(さくらまち)〔改元理由〕辛酉(しんゆう)革命による〔改元年月日〕元文(げんぶん)6年（1741）2月27日寛保と改元、寛保4年（1744）2月21日延享(えんきょう)と改む〔出典〕『国語』巻2周語の「寛所以保本也」による.
- ^ 欧阳询. 天部上. 维基文库, 1.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕桜町(さくらまち)、桃園(ももぞの)〔改元理由〕甲子(かっし)革令による〔改元年月日〕寛保(かんほう)4年（1744）2月21日延享と改元、延享5年（1748）7月12日寛延(かんえん)と改む〔出典〕『芸文類聚(げいもんるいじゅう)』巻1の「聖主寿延、享祚元吉、自天之祐、莫不抃舞」による.
- ^ 王褒. 聖主得賢臣頌. 维基文库, 47.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕桃園(ももぞの)〔改元理由〕即位による〔改元年月日〕延享(えんきょう)5年（1748）7月12日寛延と改元、寛延4年（1751）10月27日宝暦(ほうれき)と改む〔出典〕『文選(もんぜん)』巻10の「開寛裕之路、以延天下之英俊也」による.
- ^ 52.0 52.1 52.2 森本 1933，第280页.
- ^ 53.0 53.1 小学馆 1994，〔天皇〕桃園(ももぞの)、後桜町(ごさくらまち)〔改元理由〕変異による〔改元年月日〕寛延(かんえん)4年（1751）10月27日宝暦と改元、宝暦14年（1764）6月2日明和(めいわ)と改む〔出典〕『貞観(じょうがん)政要』巻5論誠信の「及恭承宝暦、夤奉帝図、垂拱無為、氛埃靖息」による.
- ^ 吴兢. 誠信第十七. 维基文库, 5.
- ^ 堯典. 维基文库.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕昭和〔改元理由〕大正天皇の崩御、裕仁(ひろひと)親王の践祚(せんそ)による〔改元年月日〕大正15年（1926）12月25日昭和と改元、昭和64年（1989）1月8日平成(へいせい)と改む〔出典〕『書経』堯典の「百姓昭明、協和万邦」、『史記』五帝本紀の「百姓昭明、合和万国」による.
- ^ 司马迁. 五帝本紀. 维基文库, 1.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕後桜町(ごさくらまち)、後桃園(ごももぞの)〔改元理由〕後桜町天皇の即位による〔改元年月日〕宝暦(ほうれき)14年（1764）6月2日明和と改元、明和9年（1772）11月16日安永(あんえい)と改む〔出典〕『書経』堯典の「百姓昭明、協和万邦」、『史記』巻1五帝本紀の「百姓昭明、合和万国」による.
- ^ 59.0 59.1 小学馆 1994，〔天皇〕後桃園(ごももぞの)、光格(こうかく)〔改元理由〕関東の大火大風による〔改元年月日〕明和(めいわ)9年（1772）11月16日安永と改元、安永10年（1781）4月2日天明(てんめい)と改む〔出典〕『文選(もんぜん)』巻1東京(とうけい)賦の「寿安永寧、天禄宣明、温飾迎春」などによる.
- ^ 张衡. 東京賦. 维基文库, 3.
- ^ 61.0 61.1 小学馆 1994，〔天皇〕光格(こうかく)〔改元理由〕即位による〔改元年月日〕安永(あんえい)10年（1781）4月2日天明と改元、天明9年（1789）1月25日寛政(かんせい)と改む〔出典〕『書経』太甲上の「先王顧諟天明命」による.
- ^ 太甲上. 维基文库.
- ^ 63.0 63.1 森本 1933，第285页.
- ^ 左丘明. 昭公二十年. 维基文库, 10.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕光格(こうかく)〔改元理由〕内裏(だいり)炎上などによる〔改元年月日〕天明(てんめい)9年（1789）1月25日寛政と改元、寛政13年（1801）2月5日享和(きょうわ)と改む〔出典〕『左伝』昭公20年の「施之以寛、寛以済猛、猛以済寛、政是以和」による.
- ^ 干宝. 晉紀總論. 维基文库, 49.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕光格(こうかく)〔改元理由〕辛酉(しんゆう)革命による〔改元年月日〕寛政(かんせい)13年（1801）2月5日享和と改元、享和4年（1804）2月11日文化(ぶんか)と改む〔出典〕『文選(もんぜん)』巻11晋紀総論の「順乎天而享其運、応乎人而和其義」による.
- ^ 68.0 68.1 68.2 森本 1933，第287页.
- ^ 賁. 维基文库, 22.
- ^ 70.0 70.1 小学馆 1994，〔天皇〕光格(こうかく)、仁孝(にんこう)〔改元理由〕甲子(かっし)革令による〔改元年月日〕享和(きょうわ)4年（1804）2月11日文化と改元、文化15年（1818）4月22日文政(ぶんせい)と改む〔出典〕『易経』賁卦(ひか)、彖(たん)上伝の「観乎天文以察時変、観乎人文以化成天下」、『後漢書(ごかんじょ)』巻92荀悦(じゅんえつ)伝の「宣文教以章其化、立武備、以秉其威」による.
- ^ 范晔. 荀韓鍾陳列傳. 维基文库, 62.
- ^ 孔安国. 卷第三. 维基文库, 3.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕後奈良(ごなら)〔改元理由〕兵革による〔改元年月日〕享禄(きょうろく)5年（1532）7月29日天文と改元、天文24年（1555）10月23日弘治(こうじ)と改む〔出典〕『書経』舜(しゅん)典の「以斉七政」の注「舜察天文、斉七政」による.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕仁孝(にんこう)〔改元理由〕不明〔改元年月日〕文化(ぶんか)15年（1818）4月22日文政と改元、文政13年（1830）12月10日天保(てんぽう)と改む〔出典〕『書経』舜(しゅん)典の注「舜察天文、斉七政」による.
- ^ 仲虺之誥. 维基文库.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕白河(しらかわ)〔改元理由〕辛酉(しんゆう)革命による〔改元年月日〕承暦(じょうりゃく)5年（1081）2月10日永保と改元、永保4年（1084）2月7日応徳(おうとく)と改む〔出典〕『書経』仲虺之誥(ちゅうきのこう)の「欽崇天道、永保天命」、同梓材(しざい)の「惟王子子孫孫、永保民人」による.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕仁孝(にんこう)〔改元理由〕地震など災異による〔改元年月日〕文政(ぶんせい)13年（1830）12月10日天保と改元、天保15年（1844）12月2日弘化(こうか)と改む〔出典〕『書経』仲虺之誥(ちゅうきのこう)の「欽崇天道、永保天命」による.
- ^ 78.0 78.1 小学馆 1994，〔天皇〕仁孝(にんこう)、孝明(こうめい)〔改元理由〕江戸城の火災による〔改元年月日〕天保(てんぽう)15年（1844）12月2日弘化と改元、弘化5年（1848）2月28日嘉永(かえい)と改む〔出典〕『書経』周官の「弍公弘化、寅亮天地」による.
- ^ 周官. 维基文库.
- ^ 80.0 80.1 80.2 森本 1933，第289页.
- ^ 81.0 81.1 小学馆 1994，〔天皇〕孝明(こうめい)〔改元理由〕不明〔改元年月日〕弘化(こうか)5年（1848）2月28日嘉永と改元、嘉永7年（1854）11月27日安政(あんせい)と改む〔出典〕『宋書(そうじょ)』巻20楽志の「思皇享多祐、嘉楽永無央」による.
- ^ 沈约. 樂二. 维基文库, 20.
- ^ 魏徵. 卷第三十八. 维基文库, 38.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕孝明(こうめい)〔改元理由〕内裏(だいり)炎上、地震、異国船渡来などによる〔改元年月日〕嘉永(かえい)7年（1854）11月27日安政と改元、安政7年（1860）3月18日万延(まんえん)と改む〔出典〕『群書治要』巻38の「庶人安政、然後君子安位矣」による.
- ^ 范晔. 馬融列傳. 维基文库, 60上.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕一条(いちじょう)〔改元理由〕即位による〔改元年月日〕寛和(かんな)3年（987）4月5日永延と改元、永延3年（989）8月8日永祚(えいそ)と改む〔出典〕『漢書(かんじょ)』巻75翼李(よくり)伝の「永世延祚、不亦優乎」、『後漢書(ごかんじょ)』巻90馬融伝の「豊千億之子孫、歴万載而永延」などによる.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕孝明(こうめい)〔改元理由〕江戸城火災、外患、疫疾による〔改元年月日〕安政(あんせい)7年（1860）3月18日万延と改元、万延2年（1861）2月19日文久(ぶんきゅう)と改む〔出典〕『後漢書(ごかんじょ)』巻90馬融伝の「豊千億之子孫、歴万載而永延」による.
- ^ 范晔. 儒林列傳. 维基文库, 79下.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕孝明(こうめい)〔改元理由〕辛酉(しんゆう)革命による〔改元年月日〕万延(まんえん)2年（1861）2月19日文久と改元、文久4年（1864）2月20日元治(げんじ)と改む〔出典〕『後漢書(ごかんじょ)』巻79謝該伝の「故能文武並用、成長久之計」による.
- ^ 乾. 维基文库, 1.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕孝明(こうめい)〔改元理由〕甲子(かっし)革令による〔改元年月日〕文久(ぶんきゅう)4年（1864）2月20日元治と改元、元治2年（1865）4月7日慶応(けいおう)と改む〔出典〕『易経』乾卦(けんか)の「乾元用九天下治也」による.
- ^ 陆机. 漢高祖功臣頌. 维基文库, 47.
- ^ 小学馆 1994，〔天皇〕孝明(こうめい)、明治(めいじ)〔改元理由〕京都兵乱、世間不穏による〔改元年月日〕元治(げんじ)2年（1865）4月7日慶応と改元、慶応4年（1868）9月8日明治と改む〔出典〕『文選(もんぜん)』巻10の「慶雲応輝、皇階授木」による.
参考书籍
[编辑]- 森本角藏. 日本年號大觀. 东京: 目黑书店. 1933-07-01. doi:10.11501/1688696.
- 日本年号一覧. 日本大百科全書. 小学馆. 1994-01-20 [2021-11-01]. （原始内容存档于2021-03-23）.
- 久保贵子. 近世の朝廷運営 朝幕関係の展開. 岩田书院. 1998 [2021-11-01]. ISBN 978-4-87294-115-9. （原始内容存档于2021-10-09）.
参见
[编辑]
| 公年号 |
|
|---|---|
| 私年号 | |
