黑潭

黑潭^[1]（中国大陆译为布莱克浦；香港译为黑池；台湾译为黑潭，英语：Blackpool，读音：/ˈblækˌpul/^ⓘ) ，英国英格兰西北区域的单一管理区，属于名誉的兰开夏郡一部分，有142,700人口，占地34.92平方公里，行政总部位于布莱克本。

黑潭西临爱尔兰海，东、南、北三方被兰开夏郡包围：东北与怀尔区相邻，东南与法尔德区相邻。黑潭以东南325公里（202英里）达英国首都伦敦，以东南偏东24公里（15英里）达兰开夏郡郡治普雷斯顿。

语源

从前有一条排水道流经一个泥煤沼泽，把被污染的水排入爱尔兰海，途中形成一个黑色（black）的池（pool），该地故此得名“Blackpool”。

《1888年地方政府法案》在1889年4月1日生效，黑潭成为郡自治市，独立于兰开夏郡议会。《1972年地方政府法案》在1974年4月1日生效，黑潭成为兰开夏郡的非都市区（Non-metropolitan district）。1992年成立的英格兰地方政府委员会（Local Government Commission for England）建议黑潭成为单一管理区，不再是非都市区，在1998年4月1日生效至今。

兰开夏郡既是非都市郡，又是名誉郡，而黑潭是单一管理区。如将兰开夏郡看待为非都市郡，黑潭不属它的一部分；如将兰开夏郡看待为名誉郡，黑潭行政上仍属它的一部分。

黑潭著名的现代休闲度假地。海勒姆·马克沁建造的游乐场、摩天轮，及1950年开始举办的国际标准舞比赛也很有名。

黑池电车是英国仅存的唯一一条第一代电车线，来往英格兰兰开夏郡的黑池与弗利特伍德。

黑潭在英格兰西北部，西岸临爱尔兰海，东、南、北三方被兰开夏郡包围：东北与怀尔区相邻，东南与法尔德区相邻。

以下列出黑潭行政总部布莱克本附近的大城市（方位以布莱克本为量度点）：

城市	方位	距离（公里 / 英里）		备注
伦敦（西敏宫）	东南	325 km	202 mi	英国首都
普雷斯顿	东南	24 km	15 mi	兰开夏郡郡治
利兹	东	99 km	62 mi	位于西约克郡
利物浦	南	45 km	28 mi	位于默西赛德郡
曼彻斯特	东南	66 km	41 mi	位于大曼彻斯特郡
布拉德福德	东	86 km	53 mi	位于西约克郡
谢菲尔德	东南	116 km	72 mi	位于南约克郡
特伦特河畔斯托克	东南	113 km	70 mi	位于斯塔福德郡

^ 周定国 (编). Blackpool 布莱克浦 [加、英]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. （简体中文）
^ 存档副本. [2011-09-14]. （原始内容存档于2011-09-10）.