魔幻屠龍
 | 此条目翻译品质不佳。 (2014年4月17日) |
| 魔幻屠龍 Dragonheart | |
|---|---|
 北美原装海报。 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 罗伯·柯汉 |
| 监制 | Raffaella De Laurentiis |
| 剧本 | Charles Edward Pogue |
| 主演 | |
| 配乐 | 兰迪·爱德曼 |
| 制片商 | 工业光魔 |
| 片长 | 103分钟 |
| 产地 | 美利坚合众国 大不列颠及北爱尔兰联合王国 斯洛伐克共和国 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |   1996年5月31日   1996年7月4日  1996年8月10日  1996年8月31日  1996年10月18日  1996年12月6日  1997年1月2日 |
| 发行商 | 环球影业 |
| 预算 | $63,000,000 |
| 票房 | $115,267,375[1] |
| 前作与续作 | |
| 续作 | 《魔幻屠龙2》 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 魔幻屠龙 |
| 香港 | 魔幻屠龙 |
| 台湾 | 魔龙传奇 |
《魔幻屠龙》（英语：Dragonheart，新加坡、台湾译《魔龙传奇》）是一部1996年上映的奇幻冒险电影，罗伯·柯汉执导，由丹尼斯·奎德、皮特·波斯尔思韦特、大卫·休里斯、迪娜·迈耶等人主演，肖恩·康纳利在此部电影担任魔龙一角之配音。这部影片于1996年和1997年获得包含奥斯卡最佳视觉效果奖在内等多个奖项提名。
剧情简介
[编辑]波恩是一位英国骑士，行事皆依循着骑士精神并细心教导一位撒克逊王子艾恩。借此波恩希望艾恩能成为一位比他的暴君父亲弗雷恩更爱民的国王。当弗雷恩在镇压农民起义时身亡，艾恩也在该战役中被一位农家女孩凯拉击中要害。艾恩的母亲艾许林王后赶忙将她的爱子带到魔龙面前，并请求魔龙拯救她的爱子一命。在爱恩发誓未来会依循着正义与道德而行后，魔龙将一半的心脏取代艾恩的心脏。但是艾恩并未遵守誓言，反而成为比他父亲更为残暴的国王。他不仅更加压榨农民们，甚至奴役他们重建罗马城堡。波恩认为是魔龙的心扭曲了艾恩，并且发誓将向所有的魔龙报仇。
12年后，已成年的艾恩完成了城堡重建。凯拉向国王请求赦免她已被罚奴役多年的父亲，但艾恩立刻杀害她的父亲，并称她的父亲已经“自由”了。而此时的波恩也成为一位优秀的屠龙者，有一位希望能写出大作的诗人吉尔伯特修士不断的跟着波恩，观察波恩屠龙并记录下他的“史诗”。波恩追踪其中一条魔龙至他的巢穴并开始一场生死决战，但恶战的结果却僵持不下。魔龙告知波恩他是龙族最后一条龙，如果波恩杀死了他，波恩也将因此失业。于是波恩与魔龙达成协议，开始联手“屠龙诈骗”当地居民。而波恩也以天龙座之名称呼魔龙为卓克。但波恩不知道的是，卓克正是那位将心脏分给艾恩的魔龙，卓克与艾恩因为共享心脏，同时也共享生命和痛觉。
在波恩与卓克开始他们的新事业时，凯拉也不断的寻找报杀父之仇的机会，但在一次暗杀失败时，不幸被逮捕下狱。艾恩认出凯拉就是那位让他当年陷入濒死的凶手，并试图引诱凯拉向他臣服并嫁给他成为王后。艾许林因为厌恶他的儿子成为一个暴君，暗助凯拉逃离城堡。凯拉在脱逃后回到村庄，试图说服村民集结起来反抗艾恩的暴政。但村民不但拒绝凯拉，甚至在波恩的“建议”下，将凯拉作为祭品献祭给卓克。卓克将凯拉带回巢穴，凯拉也因此知道卓克与波恩的“事业”。此时艾恩也抵达卓克的巢穴，并试图将凯拉抓回去。波恩站了出来并与艾恩战斗，艾恩在战斗时坦白，他从来都不认同波恩的理想，他在受指导时只是不断的讲波恩想听的话，因为这样波恩才会教他如何战斗。在战斗的最后艾恩占了上风并差点杀害波恩，但卓克打断他们，并向艾恩展露出他的半颗心脏，艾恩也因此吓得赶快逃跑。凯拉向波恩请求帮忙推翻艾恩的暴政，但万念俱灰并感到被艾恩背叛的波恩拒绝了她的请求。
波恩跟卓克在另一个村庄的“屠龙秀”在凯拉的干扰之下失败，当卓克装死时，由于水太浅造成卓克无法按照他们常用的把戏逃跑，村民希望来分食卓克的肉，但卓克因为听见了他们的想法，连忙逃跑。发现自己受骗的村民，逮住了波恩。村民们将波恩、凯拉与刚好也在那个村庄的吉尔伯特抓了起来，并打算来享用人肉大餐。此时卓克将三人救走到达阿瓦隆，并在圆桌武士的墓地暂时避难。卓克向他们展露他与艾恩之间的连结，并告诉波恩等人他原先将他的半颗心给王子是希望可以改变艾恩残暴的天性，并且借此使人龙两族和解。卓克希望借由缔造这项功绩，来获得升上群星的机会。因为唯有证明自己价值的龙，才可以在死后成为群星之中的一员。为了弥补自己的失败，卓克同意帮助凯拉与吉尔伯特对抗艾恩。波恩在亚瑟王的墓碑前回忆起他已放弃多年的骑士守则，他向亚瑟王重新发誓将遵循骑士之道而行，并决定加入凯拉反抗暴政的行列。
有了波恩与卓克的帮助，村民们再度集结并成为了一支坚强的劲旅。艾许林也在此时将一群知名屠龙者带进城堡增援艾恩，实际上艾许林打算杀死卓克好让艾恩同归于尽。在农民军即将击败艾恩的骑兵时，吉尔伯特准确地将箭射进艾恩的胸膛。卓克立刻感应到剧痛，从天空中掉落并且被俘掳。艾恩立刻发现只要卓克不死，他就是不死之身。他立刻赶回城堡阻止屠龙者杀害卓克，并决定永远拘禁卓克。艾许林在当晚试图杀死卓克，却被艾恩阻止并惨遭杀害。
在反抗军们拼死攻城试图拯救卓克时，波恩与凯拉潜入城堡并跟艾恩与屠龙者们战斗。即使卓克不断恳求波恩杀死他以终止艾恩的暴政，波恩依旧不忍心杀害自己的挚友。但在不死的艾恩猛攻之下，波恩最后只能不情愿地将战斧掷向卓克露出的心脏。艾恩与卓克当场死亡，但在众人围绕在卓克的尸体旁哀悼时，卓克的身体化为一道光，并不断上升，直到那群星闪耀之处。最终卓克也成为了群星中的一员，在吉尔伯特修士的记录中，凯拉与波恩带领着大家开始正义与友爱的黄金时代，而卓克之星也在人们遇到困难时，更加地闪耀鼓舞著大家。
演员
[编辑]| 角色 | 演员
|
配音粤语 (TVB版本，2003年4月15日) |
|---|---|---|
| 波恩 | 丹尼斯·奎德 | 招世亮 |
| 卓克 （配音） | 肖恩·康纳利 | 张炳强 |
| 艾恩 | 大卫·休里斯 | |
| 凯拉 | 迪娜·迈耶 | |
| 吉尔伯特修士 | 皮特·波斯尔思韦特 | |
| 国王·弗雷恩 | 詹森·艾萨克 | |
| 皇后·艾许林 | 朱莉·克里斯蒂 | 黄丽芳 |
评价
[编辑]烂番茄网站在30条专业评论中，对这部电影的新鲜度为50%，平均分为5.7/10，观众的评价则是60%，获得褒贬不一的评价。[2] 影评称赞背景设定、视觉效果及人物设计，但也认为剧情了无新意与令人疑惑。
影评罗杰·伊伯特给了本片3/4颗星：“虽然不会有任何一个超过12岁的人认真看待此电影，但魔幻屠龍具有一种轻松愉悦、一种快乐、一种天真的感觉，这让我回想起以前电影还是很有趣的日子。不得不承认魔幻屠龍中的魔龙特效十分优异，虽然本片不是什么伟大的电影，但我看完电影后十分满意。”。[3] 纽约每日新闻的杰米·柏纳德称此片为“非常适合还会想像龙的年轻人欣赏。”、“魔龙是此片中最让人信服的部分。”。娱乐周刊的肯·塔克给予此片正面评价也赞许肖恩·康纳利为卓克配音：“如果不是肖恩·康纳利美妙地为卓克配音，卓克将只是一条普通的龙。”[4]
获奖与提名
[编辑]| 颁奖典礼 | 奖项 | 结果 |
|---|---|---|
| 奥斯卡金像奖 | 奥斯卡最佳视觉效果奖 | 提名 |
| 土星奖 | 最佳奇幻电影 | 得奖 |
| 最佳服装 | 提名 | |
| 最佳音乐 | 提名 | |
| 最佳特别效果 | 提名 | |
| 好莱坞影展 | 好莱坞数位奖 | 得奖 |
| 卫星奖 | 最佳视觉效果 | 提名 |
| 锡切斯影展 | 最佳电影 | 提名 |
参考资料
[编辑]- ^ Dragonheart. Box Office Mojo. May 31, 1996 [2017-11-23]. （原始内容存档于2019-03-06）.
- ^ 存档副本. [2017-11-24]. （原始内容存档于2021-04-09）.
- ^ Ebert, Roger, Dragonheart, Chicago Sun-Times, 1996-05-31 [2017-11-24], （原始内容存档于2012-10-10）
- ^ Tucker, Ken, Dragonheart (1996), Entertainment Weekly, 1996-05-31 [2017-11-24], （原始内容存档于2020-09-24）
外部链接
[编辑]- 互联网电影数据库（IMDb）上《Dragonheart》的资料（英文）
- AllMovie上《Dragonheart》的资料（英文）
- Box Office Mojo上《Dragonheart》的资料（英文）