用戶:Iamchenzetian/天文類條目存在的問題
本頁面列舉一些中文維基百科中的天文類條目存在的問題：
總體問題
[編輯]- 條目數量和質量較低
- 恆星條目名稱的統一問題：大多數使用中國古星名命名，而少數採用拜耳命名法命名；在中文古星名中也存在分歧
- 基礎性的模板過少
細節問題
[編輯]- {{Starbox character}}中的variable參數，如果不予定義，則會顯示「變星類型={{{variable}}}」，應該予以糾正。
- 恆星條目格式問題：應該儘量統一恆星條目的描述格式，我一般採用「'''恒星中文古星名'''（'''拜耳命名法''' / '''拜耳命名法中文翻译'''）是[[星座]]的一颗[[恒星]]，距离地球约XX[[光年]]，英文俗名XXX，源于XXX语的XXX，意为“”。」的格式。對於starbox模板中提及的內容儘量不再贅述。如果是雙星，則不使用「一顆恆星」，而採用「一個雙星系統」的表述方式。原則上用儘量精簡的語言負擔儘量多的信息。
- 分類中的條目排序問題：對於分類「Category:Bayer objects」，如果保留按照星座劃分的方式，卻顯示的是中文星名，看起來不妥；但是按照中文星名排序，卻有沒有照顧到分類自身所承載的內容。到底應該如何處理，應該有一個共同、大多數人所接受的標準。
- 分類的統一問題：譬如對於「Stars with proper names」這一分類，有時候翻譯作「有固有名的恆星」，有時候翻譯作「有專名的恆星」。